怀揣着地图和药水，赵桂斌重新回到了通往闪金镇的主干道上。他没有立刻使用那瓶宝贵的初级治疗药水，左臂的伤口虽然还在隐隐作痛，但威尔逊的草药和包扎暂时控制住了情况，他决定把这保命的东西留到更危急的时刻。
他展开那张简陋的羊皮纸地图，手指沿着墨线划过。自己的位置在石碑湖，目标闪金镇在南边。而在这两点之间，地图上一个刺眼的红色标记和骷髅图案清晰地标注着一个地点——回音山矿洞。
“回音山...”赵桂斌低声念出这个名字，眉头紧锁。游戏里的记忆瞬间涌现：那是迪菲亚兄弟会早期的一个据点，里面遍布着4-5级的迪菲亚盗贼和矿工，而最深处，则盘踞着那个对于新手来说堪称噩梦的存在——5级精英，迪菲亚矿工头目。
以他现在区区2级的实力，哪怕加上那点可怜的属性提升和一把锈剑，闯进那里和送死没有任何区别。精英怪的强度，他只在游戏里体验过，现实中被那种怪物盯上，后果不堪设想。
他仔细比对着地图和现实的地形。主干道其实会经过离矿洞入口不算太远的地方。
“必须绕开。”他立刻做出了决定。
他选择了地图上标注的一条细小的、几乎看不清的岔路，这条小路蜿蜒着绕向东南方向，虽然会多花一些时间，但能远远避开回音山矿洞的直接辐射区域。
脚下的路变得崎岖不平，周围的树木也更加茂密，光线暗淡下来。他握紧了剑，警惕地注意着周围的动静，任何风吹草动都让他心跳加速。
就在他深一脚浅一脚地沿着小路前行，已经能隐约透过林木缝隙看到远处矿洞所在的山体轮廓时，一阵隐约的、却充满暴戾的吼声顺着风从矿洞方向传了过来：
“谁——也别想抢我的矿石！！！”
声音粗哑沉闷，却蕴含着惊人的力量和疯狂的占有欲，甚至震得他身边的树叶都微微作响。
赵桂斌猛地停下脚步，后背瞬间渗出一层冷汗。
这个台词...他太熟悉了！正是游戏里那个迪菲亚矿工头目被玩家惊动时会发出的咆哮！
声音传来的距离并不近，说明他选择绕路的决定是正确的。但这吼声的真实感和穿透力，远比电脑音箱里传来的要震撼百倍。它无比清晰地昭示着一个事实：那里的危险，绝非游戏中的数据，而是真实存在的、能轻易撕碎他的致命威胁。
游戏里的死亡或许只是跑个尸体，但在这里...他不敢想象。
他不敢再多做停留，甚至顾不上节省体力，几乎是连走带跑地加速前进，只想尽快远离那片被吼声笼罩的区域。
直到那咆哮声彻底被抛在身后，再也听不见，他才敢稍微放缓脚步，心脏依旧在胸腔里剧烈地跳动。
回音山的遭遇像一盆冷水，浇灭了他因为获得宝箱而升起的一丝侥幸。这个世界确实遵循着某些游戏规则，但同时也更加残酷和真实。等级的压制、精英怪的恐怖，都是他必须时刻牢记的铁律。
“不能掉以轻心，绝对不能...”他喘着气，对自己反复告诫。
地图上的那个红色骷髅标记，此刻在他心中变得无比沉重和清晰。