“你能听得懂她们在唱什么吗？”
“sorry，虽然她们很努力，但是她们的发音真的糟糕透了。”
前方两个留着短寸的黑人的谈话进入了佐藤洋子的耳朵里，那两人并不知道自己的这番话让身后的人脸色变得越来越差劲。
“这舞蹈真的太简单了，我原本以为她们跳的是Kpop，但现在看来，完全不是。”
一位穿着嘻哈蓬松裤，脖颈间挂着耳机的白人学生耸了耸肩膀，眼里尽是对这种风格歌曲的不屑。
“kpop那是韩国才有的东西，这些女孩是来自RB，她们一开始的就介绍过了。”
旁边他的一个亚裔朋友这样解释道。
这个人应该是韩国人了，佐藤洋子面无表情的看了那人一眼。
如果情况允许的话她还真得想要去把这个个子不高的韩国人按在地上暴揍一顿。
嗯~~其实作为AKB的总经纪人，佐藤洋子是掌握一些防身技能的。
这些都是为了应付那些不知道会在什么时候就出来骚扰粉丝的私生饭们准备的。
“所以，我觉得她们没什么吸引点。”
对于自己的亚裔朋友的一番见解，穿着嘻哈蓬松裤子的白人学生本能的摸了摸自己的脖子，也许是从身后突然吹来的冷风让他感到一丝不适应。
在回头看了一眼，察觉身后并无异常后，他继续点评道。
“你知道的亚洲女孩都是身材娇小，但是在美国，美国男人并不喜欢这种，还有她们的裙子。
哦上帝，她们竟然穿了安全裤，这简直该死。
现在大街上的那些辣妹都是穿的***，难道RB这个国家这么落后吗？”
“嘿伙计，你要是这么说被台上的这群女孩们听到，她们会非常的伤心难过的。”
朋友笑着打趣了一句，但并没有制止他的这种低俗的见解。
“那我们应该怎么做？”
“听我的，微笑~~点头~~跟着她们的节拍一起~~
虽然她们的动作一点都不整齐，这对于稍微有点舞蹈基础的人眼里，真的是太糟糕了。”
不仅仅佐藤洋子的脸色越来越差，这零零碎碎的点评让那些从RB一路跟过来的粉丝，以及纽约当地的留学生听的脸色一阵青一阵紫。
许多人纷纷意识到，AKB48所企图代表是的Jpop偶像文化想要彻底征服美国人根本就是一场空想。
这在RB非常吃香，歌词里尽是充斥着对恋人反复不间断的思念的意境。
纵使原本的日文歌写的非常优美，但翻译成英文就多多少少的少了那种味道。
再者歌曲本身所表达的对爱情的观念，也和美国人一向崇尚的自由开放完全不相符。
可想而知，这一场演出结束之后会给这些少女们造成多少的打击。
“算了，这一次美国之行只是为了试探一下AKB的风格在美国的反应，并不是真的让她们在这里取得一番成绩。”
歌声在继续，佐藤洋子一扫心中的阴霾，心里已经思索着该怎么向远在东京的秋元康去报告了。
这个时候，《无限重播》已经被演唱到了副歌的部分。
与刚才完全不同的歌词和舞蹈让佐藤洋子，还有来到现场的肥宅粉们重新打起了精神。
谢天谢地，台下RB粉丝与美国当地人两极化般的态度并没有打击到台上少女们表演的热情。
“但正如他们...只是想到你的脸孔和声线...整个人就变得蠢蠢欲动....能拥有这种难以言喻的心情...我真是幸运的人呢...”
纵使是第一次听到这些歌，但在这种充满元气且琅琅上口的旋律下，不少AKB的粉丝开始自发的跟着成员们的舞蹈挥起了手。
佐藤洋子这个经纪人自然是知道整首歌的歌词，并见证了录音工作的全部过程。
相比起大多数的人都是用自己的方式来回应舞台上的表演，佐藤洋子是直接小声的跟着唱了起来。
这种气氛逐渐的覆盖了整个展览会场，越来越多的人聚集到了场下，无论是否对Jpop以及偶像文化产生兴趣的美国人，在从众心理的号召下，逐渐演变成了全体应援的阵势。
不知不觉，一首《无限重播》从“鲜有问津”到全体“充满风度的应援”两种转变的气氛笼罩下，落下了还算能够接受的结局。
“就算美国人不喜欢，只要RB人喜欢就好了。
AKB的根基在RB，不管我们前往海外的哪个国家哪个城市演出，都是迟早会再回到东京的。”
心中飘过这样的想法，佐藤洋子发现，那之前存在于自己心中的郁闷都在这个瞬间，一扫而空了。
AKB这几年发展的确是太过于顺利，以前会让成员们感到心惊胆战的文春社，近几年每次快点要曝出成员们负面新闻的时候，都被公司以非常隐秘的方式解决了。
久而久之，已经有成员开始“无法无天”了，认为无论怎么样公司都会帮她们擦屁股。
作为经纪人，佐藤洋子觉得这不是个好的开头。
本来她对《无限重播》这首歌信心满满，但结合当下美国演出遇冷的状况来看。
用日式偶像文化在美国不吃香这一点，来让成员们体会到一个血淋淋的教训，这并不是一件坏事。
“大家要打起精神，接下来的几天我们还要前往洛杉矶，芝加哥以及华盛顿这三个地方演出。”
在返回酒店的车上，佐藤洋子看着精神状态有些萎靡不振的成员们，企图带动起车里的气氛。
“洋子酱，我看大家都很累了，不如晚上的出行计划就取消吧？
留下时间让大家好好调整一下状态。”
高桥南看着前后座位已经打起瞌睡的成员们，考虑到过半人都没有从东京的时差中倒过来，便提议道。
“啊？也行吧~~那大家回到酒店之后就好好休息吧，晚上我们会联系酒店方面给大家准备丰盛的晚餐的！”
“丰盛的晚餐”
这一小段直接引得某些软绵绵的靠在座位上的少女蹭的一下坐直了身体“那个...有烤肉吗？”
“当然会有！”佐藤洋子微微楞了一下，在看了一眼搭话的那位后脸上多了几分温和。
“Sakura你这身子板实在是太瘦弱了，虽然偶像对身材管理这一块有严格的把控标准，不过...你这样不是需要减肥了，而是增肥。”