日子不知不觉有了种新节奏 ，带着点隐秘，却规规矩矩地往前走。
每周总有两天，巷口会准时停着辆军绿色吉普车，跟接苏禾去那座透着肃穆劲儿的营区。
对外的说法，永远是那句挑不出错的 “部队课外实践活动”；至于苏家内部，尤其面对苏雪柔那双越来越亮、满是探究和不甘的眼睛，苏禾干脆筑起道 “沉默墙”。
行踪规律，问去哪儿就只笑不答，偏偏这份坦然，比任何解释都更让苏雪柔抓狂。
苏雪柔不是没试过。算准时间想去 “偶遇”，甚至想凑近些看看车里面，可车上的战士眼尖得很，老远就递过来个制止的手势，眼神冷得让人不敢再往前挪。
她只能眼睁睁看着苏禾坐上车走了，站在原地攥着衣角，又气又妒，却没半点办法。
苏禾的心早飞出这些家里的琐碎。
每次踏进顾淮安的办公室，都像闯进个和外面完全不一样的世界。
没有争执，没有猜忌，只有翻纸的沙沙声、笔尖划过纸的轻响，还有满页等着她解读的外文字符。
空气里飘着旧书的纸味儿、墨水的淡香，还有点若有若无的，是顾淮安身上那种清清爽爽的味道。
顾淮安大多时候都在。
他坐在对面的办公桌后，要么批文件，要么看书写报告，两人话不多，常常一下午过去，就只有各自忙活的声音。
但顾淮安的关照，都藏在细节里：他起身添热水时，会顺手拿起她的搪瓷杯，悄没声儿地去添满，回来轻轻放在她手边；等窗外的太阳偏西、屋里开始暗下来，他会起身 “啪” 地打开灯，让暖光重新裹住整个房间；要是看见她揉着眉心显疲惫，还会开口提醒：“起来活动十分钟，别绷太狠。”
这种不声不响的周到，距离刚刚好，让苏禾能安安心心扑在翻译上，不用分心想别的。
变化也是慢慢冒出来的。
一开始，顾淮安看苏禾的眼神还带着军人的警惕，她译完的每一页，他都会亲自核对关键信息。
日子久了，苏禾译得又准又细，对保密规矩也守得严，慢慢赢了他的信任。
两人之间渐渐有了种不用说话的默契，像并肩守着条无声战线的战友，各干各的，却都心里有数。
苏禾也格外珍惜这份信任，把每次翻译都当成学习的机会；顾淮安看她的眼神，也从最初的 “评估”，慢慢多了点欣赏。
有时会停下笔，看着她伏案的侧影，或者她解出个难句时亮起来的眼睛，若有所思地愣会儿神。
这天下午，苏禾刚译完一长段技术文档，正揉着发酸的手腕，脖子，办公室的门突然被敲响。
“报告！” 门外的声音亮堂堂的。
“进。” 顾淮安没抬头，眼睛还盯着手里的文件。
门推开，进来的不是平时送文件的小参谋，而是技术处的老李，身后还跟着几个熟面孔，都是之前对着外文资料抓瞎的技术人员，一营长雷建国也在里头。
这帮人的表情跟平时不一样，又激动又有点不好意思，脸上堆着笑。
老李搓着手，先冲顾淮安洪亮地喊：“顾团长！我们那初步分析报告总算赶出来了！真是多亏了……”
说到这儿，他转头瞅向苏禾，顿了下，不知道该怎么称呼这小姑娘，“…… 多亏了这位小同志帮忙！进度一下快了好多！首长看了都满意！”
顾淮安这才放下钢笔，扫了眼面前这群兴奋的部下，淡淡点头：“份内的事，应该的。”
老李像是得了准信，往前凑了半步，对着已经站起身、有点发愣的苏禾，语气特别实在，还带着点老一辈的憨劲儿：“小苏同志是吧？哎哟，真是太谢谢你了！你可给我们技术处解了大围了！”
“不瞒你说，之前对着那些密密麻麻的洋码子，我们这帮老骨头真是两眼一抹黑，脑袋都快挠秃了！要不是你把这硬骨头啃下来，我们这会儿还在原地打转呢！”
说着，他从身后拽出个军绿色网兜，里面装着几个红通通的大桃子，还有几包油纸裹着的糕点，往苏禾手里塞：“一点心意，千万别嫌弃！是我们几个私下凑的，给你补补脑子，这活儿太费神了！”
身后的技术人员也跟着七嘴八舌地夸：
“是啊小同志，你可太厉害了！”
“那些绕来绕去的语法，我看一眼就头晕，你咋能捋得这么清？”
“真是人不可貌相！以后有啥需要帮忙的，尽管说！”
雷建国也挠着后脑勺，笑得憨厚：“团长，之前我还心里犯嘀咕呢，现在是真服了！小苏同志，多谢了！往后你在营区有啥事儿，或者来回路上，安全包在我们一营身上！”
这突如其来的热情，跟股热流似的裹住苏禾，脸唰地红了，连耳根子都烧得慌，手里还抱着刚用的词典，站在那儿手足无措的，眼神下意识就飘向顾淮安，跟找救星似的。
顾淮安看着眼前这乱糟糟却透着真心的场面，脸上的冷硬线条软了点。
没拦着部下们这 “出格” 的感谢，只是冲苏禾微微点头，示意她收下。
“谢…… 谢谢各位首长、同志……” 苏禾这才双手接过网兜，沉甸甸的全是心意，声音都有点发轻，“我真没做啥…… 就是干了点自己能做的小事…… 能帮上忙，我也高兴……”
她这谦虚的样子，反倒让这群直性子的军人更有好感。
老李又乐呵呵地说几句鼓励的话，才带着人满意地走了。
门关上，办公室又静了下来，可空气里还留着刚才那股热乎劲儿。
苏禾抱着网兜站在原地，心跳得还快，脸上的热劲儿也没下去。