难忘的初夏之夜，至今历历在目。
一轮满月，几乎把幽蓝的天空滤得透明。月光如雪，白茫茫覆盖大地。坐在妮可旁边，约翰像赴国宴那样兴奋，热血沸腾，又像得伤寒那样虚弱，全身颤抖。约翰给妮可指方向的时候，上下牙齿打架，话都说不清楚，只能像哑巴似地用手势配合以示左转右转。而妮可却真的以为我病了，好心好意地劝我明天不要上班，她去帮我向老板请假。
一进家门，约翰马上去厨房，想给妮可煮杯咖啡，她却半推半抱地把我拥进了卧室，他不躺下她不罢休。约翰正紧张得双腿发软，身体像被掏空了一般，只好顺其自然地倒在床上。
妮可伸过手来搁在我的前额，想测试一下体温，一边说，我给你去弄点水来喝。我一把抓住她的手，不让她离开，两行眼泪不知不觉地滚了下来。我说，妮可啊，你为什么对我这么好？我不是一个好男人。
妮可轻轻拍了一下我的手背，温和地说，因为我也有过远离家乡、流落异邦的经历呀！我很理解你的苦恼。
给我说说你的故事。约翰请求她并把身体往床的中央移，腾出位置让她坐上床沿。床边灯从侧面折射过来，照在她飘逸的头发上，金辉熠熠。妮可明眸坦诚，面颊红润。他细心地打量着她，眼睛停留在那件无袖丝质白衬衫的扣子上不肯移去。扣子很低，连着那道幽暗的乳沟。
那是妮可十岁的时候，父母到处办Show，几乎要荒废了妮可的学业。他们把我送到了葡萄牙的奶奶家。我在那里住了六年，度过了妮可的青少年时期。妮可的情况比你好，年纪小，容易适应，而且父母一年有几次机会来葡萄牙做生意，带来许多礼物和美国食品。但是，当妮可能够自己料理生活以后，妮可选择回来，不愿意留在那里。
哦，约翰说。当然是美国好。所以，我们不怕吃苦，千方百计想留下来。最可怕的是这个社会不接受我们。
妮可说在欧洲有亲人，你们无亲无故的，真不容易！犹豫了一下，身体微微倾向我，问道：约翰，要如何做才能帮申请绿卡呢？麦克和汤姆都想帮助你，但是不知道如何做？是否一定要和公民结婚？
是吗？太感谢他们了。和公民结婚当然也是一个途径。是，他有太太，这条路走不通。
你爱太太吗？她蹙着细眉，睁大了清亮的蓝眼睛问约翰。
共同生活了那么多年，怎么能说不爱呢？
如果你们很相爱，约翰，你应该很幸福，很快乐的。
那得看对幸福的理解了。约翰的意思是，浪漫得欲仙欲死的那种？她调皮地笑着说。
老夫老妻了。我笑着说，是相依为命的关系。
那么，那么，······她说了几个“那么”，欲言又止。突然，她说，你好好休息吧，我应该走了。
妮可-！
再见！她头也不回。
妮可！妮可！约翰连喊了几声，她没有回来。约翰翻身下床，快步冲向走廊。他不知道哪来的力气，不知道自己究竟想要干什么？这一晚，从双双进饭店到看电影回家，他有多少机会可以挽着她搂着她，抱她吻她，触摸她的身体，他都克制住了。约翰想做个好男人，想把她留住，他们不过界线，只要她不离开我。现在，她走了，唤也唤不回，我还剩下什么顾忌？他像风一样冲上去，一把抱住了她的腰……
这一夜，是约翰生命中的里程碑。