成功将纪灵斩杀之后，成廉满心欢喜地跑到刘备面前请战：“主公，敌军现在已经乱作一团、溃不成军了！那些负责护送袁术撤退的士兵数量稀少，加起来不过区区千人而已。属下恳请带领一千名精锐骑兵前去追击袁术，定要将他斩于马下！”
刘备听后微微颔首，表示赞同这个提议：“很好，如果你能够顺利斩杀袁术，我一定会重重赏赐你，为你记下一份天大的功劳！”
成廉得到刘备的许可后，兴奋地点点头，并高声回应道：“谢主公！属下遵命！”紧接着，他迅速转身离去，率领着一千名气势如虹的骑兵，如疾风般朝着袁术逃窜的方向疾驰而去。
与此同时，刘备亲自率领着大批人马进驻寿春城，展现出强大的统治力。此外，他还派遣其他将领分头行动，准备前往攻占了庐江、石亭、合肥、濡须口和寻阳等关键据点。
随着袁术势力的瓦解崩溃，如今整个淮南地区陷入了权力真空状态，成为一片无主之地。原本依附于袁术的各路地方豪强和割据势力此时面临着艰难抉择——要么寻找新的靠山依附，要么鼓起勇气顽强抵抗刘备大军的进攻。
而在彻底击溃袁术后，徐州方面更是持续增派援兵。要知道，仅靠这两万兵马想完全掌控整个淮南地带，力量显然稍显单薄。当前局势下，各方诸侯都积极响应袁绍的号令，不停地对曹刘联军的大后方发动袭击。此刻刘备率军直逼淮南，那些盘踞一方的政权和豪强们，自然不可能眼睁睁看着刘备进一步扩张势力。
然而幸运的是，此时孙策正与他人激战，分身乏术，无暇顾及这边。不然的话，刘备恐怕只能紧急调遣张辽和高顺前来寿春备战了。现在随着泰山众将的归顺，攻打青州的重任交由他们或许能够取得一定成果。但目前来说，平定淮南只是时间问题而已，因此刘备倒也没有过分焦虑。
而在成廉率领骑兵追杀袁术的过程中，局势突然发生了戏剧性的变化——袁术竟然突发恶疾，病发身亡！这一变故让所有人都始料未及。
至此，袁术苦心经营的政权如大厦倾颓般轰然倒塌。曾经追随他的那些文臣武将们命运各异：有的不幸战死沙场；有的仓皇逃窜，不知所踪；还有一小部分人审时度势，决定投靠刘备以求自保。
至于袁术手下那帮失去斗志的残兵败卒，则大多四散奔逃至乡间田野藏匿起来。只有少部分倒霉蛋被成廉等将领捕获。
然而，面对这些战俘，刘备展现出了宽容大度的一面。凡是愿意投降并效忠于自己的士兵，刘备欣然接纳，将他们编入自己的军队；而对于那些心有不甘、不愿归顺的人，刘备也没有苦苦相逼，反而慷慨地放行，让他们返回家乡与亲人团聚。
不仅如此，就连袁术昔日的旧部臣子们，刘备也表现得十分宽厚仁慈。对于那些无意归附之人，他毫不为难，任由他们自行离去。
对刘备来说，如今袁术已逝，其势力已然土崩瓦解，这些残余力量再也无法掀起多大风浪。与其大动干戈造成更多伤亡，不如网开一面，收买人心。毕竟，得民心者方能得天下嘛！
而当刘备进驻寿春城之后，受到了当地民众极其热烈地欢迎和拥戴。人们对他充满敬仰之情，视其如救世主一般。
不仅如此，刘备所率领的军队纪律严明、秋毫无犯。进城后，他们丝毫没有扰乱居民的生活秩序，更不会索取百姓任何财物。每一名士兵都坚守岗位、尽忠职守，展现出高度的纪律性和职业操守。
整个淮南地区，除了那些长期盘踞在此的各大世家豪族之外，普通百姓无不欢欣鼓舞，纷纷涌上街头，以各种方式热烈庆祝刘备大军的到来。
然而，与这种喜庆氛围形成鲜明对比的是，各个世家大族却在明里暗里与刘备的军队较劲。其中一些家族虽然表面上表示归顺，但背地里却策划着暗杀刘备的阴谋。
这些世家之所以如此行事，实属无奈之举。因为此时此刻，他们已与曹操结盟，并公开对抗袁绍，这使得他们成为全天下共同的敌人。
那些原本支持袁绍的豪强世家，则趁机对刘备发难，企图借此时机立功，以便将来能在袁绍面前邀宠献媚。
当然，有看好袁绍之人，便自然会存在力挺曹刘联军者。
原本雄踞于曹操南面的张绣，经贾诩一番劝言后，竟也心悦诚服地率其所部归顺刘备。若依正常历史轨迹发展，张绣本应投身至曹操帐下，但现今连贾诩这等智谋之士亦被刘政笼络至徐州，张绣自当不会再选择加入曹操一方。
然而事已至此，张绣归入刘备麾下与之前并无太大差异，毕竟此时他们皆为抗击袁绍的中坚力量。
说起来，张绣此人着实令人惋惜。想当年，他亦堪称一员猛将，统军作战能力堪称一流。只可惜在宛城一役时，他杀了典韦、曹昂二人，连曹操自身都差点命丧黄泉。
因此，在归降曹操后，张绣并没有得到足够的重视和重用。事实上，在后续的历史文献中，关于张绣的记述寥寥无几，甚至连他何时离世都变得扑朔迷离、众说纷纭。有种说法称张绣后来再次背叛曹操，并惨遭杀害；还有一种观点认为张绣是被曹操暗中谋害致死。然而，无论真相如何，这一切已不再重要。无可争议的事实是，自从张绣归附曹操那一刻起，他便沦为一个无关紧要、存在感极低的角色。
想当年，张绣作为赫赫有名的“北地枪王”，声名远扬。可如今却落得如此下场，其自身价值荡然无存，实在令人扼腕叹息。幸运的是，此刻张绣并未应袁绍之邀，反而投身于刘备帐下。如此一来，或许历史的走向将发生改变，未来充满无限可能。