重生:我在1975开国门

大刀

首页 >> 重生:我在1975开国门 >> 重生:我在1975开国门最新章节(目录)
大家在看我的医术能加经验值 原来是篮球之神啊 混迹在各个影视中的反派 透视仙王在都市 四合院之何雨柱轮回从51年开始 高武,我在慢慢变强 林羽江颜 偏执上瘾:顾爷,好威猛! 王婿叶凡 位面商城:我靠囤货成了团宠 
重生:我在1975开国门 大刀 - 重生:我在1975开国门全文阅读 - 重生:我在1975开国门txt下载 - 重生:我在1975开国门最新章节 - 好看的都市言情小说

第62章 一百一十六快八毛

上一章书 页下一章阅读记录

朱大康一肚子疑惑的想着这个问题,平原游击队里边到底是双枪老太婆还是双枪李向阳来着?

可惜,陈言此刻已经飞快的开始了翻译。

并且作出了一副勿扰的表情,朱大康张了张嘴,最终还是没有打扰陈言,去了前边的柜台上趴在桌子上开始想这个问题。

而陈言则一心一意的翻译着。

因为没人打扰,而且沉下心来!

一下午的功夫,陈言居然翻译完了一小节!

加上手中上午弄完的那些,到了下午六点多一统计,差不多两万三千多字。

陈言用了半个多钟头,把这些都核对了一番,基本上没有什么问题,这才抬起头来伸了个懒腰。

一下午的功夫,他一口水都没喝,此刻突然停下来,全身酸痛不说,脖子更是僵的厉害。

简单的拉伸了一下身体,咯吧咯吧的全是骨节爆响的声音。

“朱叔!都在这里了,你统计一下!”

陈言把书稿递给了朱大康!

朱大康清点了一番,一脸震惊的看着陈言,“这……这都是你今天下午翻译的?”

陈言笑着说,“还有上午的一点儿!”

咕嘟!

朱大康一脸活见鬼的表情,死死的盯着陈言,“要不是你小子就是个活人站在我面前,我以为撞鬼呢了!你这翻译速度,简直比机器都快啊!两万三千字,嚯!这赶得上别人大半个月的工作量了!你等下,我简单的过一下,然后给你结算!”

说着朱大康激动的开始整理了起来,而陈言正好趁着这个工夫休息了会儿。

朱大康足足用了十多分钟,过了一番之后,最终点了点头!

“没毛病!完全通顺!你小子这翻译水平!放在我这里,实在是屈才了啊!”朱大康感慨的说道。

经过了两日的接触,他对陈言是彻底的服气了!

以前他倒是听人家说过,这个世界上有天才,可是没有亲眼见过,但是现在朱大康是真的见识了什么叫做天才了!

眼下的陈言可不就是嘛!

“还好,还好!”陈言随意的说道。

他的确觉得这有点稀松平常了!

因为纯手写!

要是放在后世,有一台电脑的话,陈言感觉自己一天能搞五万字出来。

他长期从事研究工作,天天和世界各国的文献打交道,基本上对于这上边的外文,别人可能还需要脑子里边有一个转换过程,而陈言读起来,和看母语没有什么差别。

再加上他看过好几次这本书的中译本,很多东西,直接就能写出来。

他一整天翻译,主要的功夫还是花费在书写上了。

说到这里,陈言就有点儿佩服后世崛起的一种叫做网络文学的东西,据说某些厉害的作者可以一天单纯的创作好几万字,简直是触手怪。

至少陈言觉得自己反正是做不到!

不过眼下的话,有这个速度,已经足以让他和秦雨柔的小日子过的非常不错了。

“来,陈言!一共是一百一十六快八毛!给你!”

这时候朱大康笑着把一叠钱交给了陈言。

“多谢朱叔!”陈言接过钱感激的对着朱大康说道。

“行了,别客气了!这是你应得的,别人大半个月甚至一个月的工作量,你一天就做完了!你这样的人,值得这样的稿费!”朱大康拍了拍陈言的肩膀说道。

陈言笑了笑,犹豫了下对朱大康说道,“朱叔!我这么翻译的话,你这边垫付稿费能垫付的过来吗?”

昨天朱大康已经和他说了一个流程,基本上陈言这边提交了翻译稿,然后朱大康邮送到省里边去,省里边的专家负责审核,审核过后,稿费才会发放给朱大康,朱大康再交给陈言。

至于说昨天和今天,都是例外!

是朱大康拿着上边预拨的资金垫付给陈言的。

毕竟这年头的物流体系可不是后世那种隔日达!

邮寄东西,即便是去省里边,也要一天甚至两天的时间。

所以陈言才有这个担忧。

“你小子也知道这一点啊!昨天我已经向上边打了报告!又申请了一点儿预拨资金!不过我发现我还是低估了你小子的翻译能力了!不瞒你说!今天账面上已经没什么钱了!我要让人连夜把这稿子送到省里边去,催一下加急审核!稿费的事情你就放心吧!我来安排!你这种人才,绝对不能让你受委屈就是!”朱大康苦笑着说道。

陈言点了点头,“朱叔,那我先回去了!”

“行!路上慢点儿!明天见!”

“明天见!”

朱大康亲自把陈言送到了门口。

等到陈言远去之后,朱大康笑着说道,“等到明天早上邮递员过来了,这小子就算是正式的编外成员了!”

昨天他连夜让人把陈言的材料送到了省里边,今天中午陈言出去吃饭的时候,朱大康又偷偷的联系了在省里边的熟人,催着把陈言的资料过了!

这会儿属于陈言的证件已经办理下来了!估计明天早上到!

“按照这小子这个速度,这……下周怕不是就成了中级翻译员了?这……怕是要破纪录了吧?”

中级翻译员,要有十万字以上的翻译作品!

而且精准率要保持在95%以上才行!

目前朱大康接触过的一些社会上的翻译人员,基本上要用大半年的时间来完成这个过程。

没办法!

大部分人的翻译能力有限,对于一些专业程度比较高的文件,要不翻译速度上不去,要不就是精准率上不去,想要从初级翻译变中级翻译,不是那么简单的事情!

而高级翻译,则需要98%的精准率,以及累计百万字的翻译字数!

朱大康都没见过这种人才!

据说省里边有几个,在之前是研究所的研究员,只不过因为特殊原因,被下放到了下边。

朱大康的脑海中浮现出了这些事情,随即情绪变的激动了起来。

“如果,陈言有一天,成了高级翻译员呢?那可是省里都挂名的特殊人才啊!也许,我也要跟着沾光了呢!这小子……不行!我的赶紧催一下,让他们千万不能卡陈言的稿费,必须给我尽快搞定!”

朱大康急匆匆的转身回去店里边,拨通了在省翻译局工作的老同学徐毛云的电话!

上一章目 录下一章存书签
站内强推顺其自然的人生 综武:开局混入美女聊天群 左热巴右栗栗,中间还有大蜜蜜 影视世界从药神开始 废材?嫡女?特工医妃她全场虐渣 一个职业多个天赋,我成武圣了 影视:开局获得阿尔法狗 书藏古今,我打造节目对话诸圣先贤 重生农家绣女 影视:流窜在诸天的收集员 四合院,我刘光齐狂飙进部 综清穿:美人娇如醉 我有一个修仙世界 舔狗反派只想苟,女主不按套路走! 他演反派太吓人,网友联名求封杀 穿越成无敌的明朝皇帝 职业神豪:我太能刷钱了 逃荒路上,我和闺蜜靠拼夕夕躺赢 叶辰夏若雪小说全文免费阅读 都市无敌战神林北无弹窗 
经典收藏重回84东北开局干死一头大野猪 开局下乡教历史 重回1982小渔村 四合院:带着娄晓娥提前躺平 娱乐:让你上台卖惨,没让你笑场 快穿系统:炮灰女配逆袭攻略 四合院:我的系统能变废为宝 山村神级小渔民 雁归情 奸妃重生上位史 蜜吻军长,超给力 异能游戏:哪有开局鉴定X癖的? 非卿不嫁 极品无敌小仙医 心术 非常村官 别人修机甲,只有我修仙 彤云 梦中的那个太阳 娱乐,我是渣女收割机 
最近更新追寻,你的痕迹 高武:我能吸收异能 全民转职:我乃混沌领主 开局全系法师,技能全部自动满级 深山道观,开局传道山君 梦魔游戏 外卖小哥的神秘钓箱 被豪门抛弃后,我成了神域之神 乡村野情 重生后才懂,有钱人的世界真好玩 贝多芬重生华夏 终极:最强势力 毒吻:给爱加把锁 九凤吞龙,高冷女总裁求放过 系统让我开超市 校花女友外表冷漠,实则呆萌粘人 重生1998仕途再起 首次穿越,请多多指教 花都超级兵王 再启仙途 
重生:我在1975开国门 大刀 - 重生:我在1975开国门txt下载 - 重生:我在1975开国门最新章节 - 重生:我在1975开国门全文阅读 - 好看的都市言情小说