重生八零,闪婚柔情铁血硬汉

风四爷

首页 >> 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉 >> 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉最新章节(目录)
大家在看院士重生:回到1975当知青 启禀王爷,王妃她又穷疯了 九狼图 神豪:开局祸害全校校花 60年代,我能无限模拟 八零年代:靠着习武逆天改命 新婚夜,医妃带着两萌宝炸了王府 人在跑男,开局抓哭白梦研 四合院:开局嫂子秦淮茹 盖世神医 
重生八零,闪婚柔情铁血硬汉 风四爷 - 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉全文阅读 - 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉txt下载 - 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉最新章节 - 好看的都市言情小说

第529章 请他当翻译

上一章书 页下一章阅读记录

“巧?是挺巧的。”秦双双皮笑肉不笑地点了他一句,“徐老师不会是故意跟我偶遇的吧?找我啥事?你直说。”

以前她从未跟这个徐召凌有啥接触,今天却忽然在她面前出现两次,肯定不会只是遇见那么简单。

“也没啥事,就是我有位同学,他从西班牙进了一批设备,里头的说明书看不懂,能不能请你帮忙翻译?”

徐召凌这个借口很合理,秦双双原本想拒绝,随后一想,还是接受了。

为什么?

因为沈晨鸣。

学校有啥情况,她都告诉沈晨鸣,能不能帮到他是一回事,主要是不想徐召凌再去找别人。

不就翻译吗?她接就是。

“不会有啥问题吧?”秦双双故意问,“让我翻译没问题,但文件不能有问题,不能涉及什么国家机密,或者是别的什么,犯法的事我可不干。”

“那不会。”徐召凌说得头头是道,“我同学的公司是正规贸易公司,不但需要翻译西班牙方传来的文件,还需要把我们这边过去的也翻译出来。

他说了,只要翻译精准,价钱好商量。”

秦双双答应下来:“那行,以后需要翻译什么你拿来给我就行,不然我去你同学公司拿也可以。”

“不用,我拿来给你。”

“行。”

两人聊完,各自分开。

师生大会开完,秦双双去了齐伟清的办公室。

“校长!工程系副主任让我给他翻译西班牙语的文件,说是他同学公司要用的。”

齐伟清没当回事,笑着问她:“你答应了?”

“是,我答应了。”秦双双没有隐瞒。

这件事,最好跟齐伟清报备一下,毕竟严格说起来,他们是不允许接外快。没说是对学校规章制度的藐视,说了,是对组织的尊重。

“答应了就干,他这是为你找了份兼职。”

秦双双却不这么认为,而是忐忑地问:“会不会出啥事?我跟徐召凌不熟,他为什么会找上我?”

齐伟清不以为然:“放心吧!徐副主任的老丈人可是国防部的,他找你,估计是看在你男人的面上。那人清高自负得很,一般人入不了他的眼。”

老丈人是国防部的?秦双双的心里存了疑惑,没再说什么,跟齐伟清扯了几句闲话,走了。

晚上沈晨鸣回来,她把徐召凌的事提了提,沈晨鸣给她出了个主意。

“媳妇!以后不管他找你翻译什么,你都把一些重要的数据记下来,或者是将重要的内容默记在心里。到时候交给我,有没有用,看看就知道了。”

秦双双记住沈晨鸣的话,不敢确定徐召凌的事有没有啥猫腻,但小心一些总没错。万一他要拉自己下水,也有沈晨鸣给她洗清嫌疑。

她的想法是对的,沈晨鸣第二天就把这事跟自己的领导做了汇报,领导指示,按兵不动,莫要打草惊蛇。

“老沈!让你媳妇稳住,不要惊慌,你的方法很好,不管有没有意外,咱们能全面掌控就是胜利。”

沈晨鸣把领导的意思传达给秦双双,希望她能静下心来跟徐召凌周旋。

很奇怪,徐召凌每次给她翻译的东西都只是碎片化的,有时候是一个词,有时候是一句话,就是没有一个完整的内容。

他的解释是:“我同学的公司里也有翻译,浅显的东西他们自己能行,唯有不懂的才会来请教,翻译的工价一分不少。”

秦双双故意为难他:“其实你这样让我很为难,有些词语得结合上下文,才能翻译精准。

你就单给这么一个,我要怎么翻译?还不如去查外文词典,根本不用来找我的,白白浪费了翻译的钱。”

这不是她非得要为难徐召凌,是沈晨鸣看了她翻译的东西后,皱着眉头告诉她:“这样零零散散的东西,根本没办法拼凑出什么。

东一榔头西一棒的,没办法将它们组合在一起。最好是拿到完整的资料,这样才能知道他们想干什么。”

“我尽量让徐召凌拿出比较完整的东西来。”

她答应了沈晨鸣,就得想办法做到。反正徐召凌要是不高兴了不找她也可以,尽管去找别人好了,她无所谓。

“是这样吗?”

徐召凌心里有点拿不定主意,上次他送去的东西,的确说翻译错误。他也搞不懂秦双双是故意的,还是真如她所说,没有完整的句子,她不可能翻译准确。

这点他能理解,毕竟有些词语会有好几个用法,没有上下文联系,自然翻译不准。

“当然。我这么说是为你们负责,你同学出了钱,却翻译错了词句,这对他的公司会有很大的影响。”秦双双循循善诱,“你在你同学面前也不好交差不是?

你放心!我不会把看到的合同内容告诉任何人,毕竟咱们是合作关系,这点道德我还是有的。

再说我又不做啥外贸生意,我家里更没人做,告诉谁也没用,你何必一直防贼似的防着我。”

徐召凌不自然地笑了笑:“我不是防着你,是我同学就给了我这个,我真没想那么多。他给我什么,我就给你什么,每做完一单就给你结一单的钱。”

秦双双很理解地点头:“那行,告诉你同学,要是就单个词语不懂,可以买一本词典对照,没必要来找我,也用不着花那个冤枉钱。

我也不用因为自己收了人家钱,却没翻译到位而心里歉疚。我是挣了钱没错,可这钱我挣得昧良心。”

徐召凌诧异地看着秦双双,感觉她太淳朴。这年头,谁挣钱不昧良心?要都讲良心,谁还能挣着钱?

他挣这钱也昧良心,可他已经上了这条贼船,想下来根本不可能。

给秦双双的东西都是他随手写的,真正意义需要翻译的东西没敢拿出来,怕她怀疑什么。

找上她的原因很简单,就是他男人的地位很特别,谁都不会怀疑他们之间在做什么见不得光的事。

真要出啥事,还可以拉着她出来做挡箭牌。

有她给自己打掩护,等于多了一重保护伞。试探了这么久,基本确定秦双双是个诚实的人。

要想跟她合作长久,必定要拿出些真东西来。

上一章目 录下一章存书签
站内强推重生后,警花她不想嫁豪门了! 老朱偷听我心声,满朝文武心态崩! 神豪:开局祸害全校校花 无限复制词条,重生女帝破大防 从港综签到成为传说 重生韩国,当财阀太快乐了 在四合院拿东西 轮回乐园之旅 从封神开始的诸天之旅 末世囤货,宝妈带崽忙 刚继承家主之位,获得无敌修为 穿成农门娇美小福包 六零团宠吃瓜又捡宝 渣夫重生选白月光:他后悔了 诸天:从被强制绑定开始 我的武魂是大圣 天天警局备案,你管这叫搞副业? 这个杂役是高手 重生香江飞扬人生 重回九零:签到系统带我躺赢 
经典收藏重回84东北开局干死一头大野猪 傻柱从破处开始觉醒 开局下乡教历史 四合院之无敌签到系统 重回1982小渔村 左热巴右栗栗,中间还有大蜜蜜 四合院之火红的年代 我在长白山赶山狩猎 娱乐:穿越跑男,家妻白梦研 四合院:小猎户进城 国运婚配:我用双修功法抢亲 从呆毛王开始公开处刑 王牌杀手 月色生香:殿下,私奔吧 郑家大院 极品无敌小仙医 一宠到底:总裁大人太霸道 非常村官 宠妻有道:追爱999天 皇后不受宠 
最近更新姐夫丈夫 高武:一把刀,一口锅,吃遍万族 我为高武第一剑仙,何人敢战 黑道神豪:我对钱没有兴趣! 十里桃花笑村凤 西北有昆仑 文坛领袖,高考作文我写滕王阁序 光明联盟 网络之缘分陆丰金花 官道之摸鱼王系统 官道奇缘 妻子的悔悟之阴谋 模拟:身为无上巨头,托起人族 踢养子断亲情真少爷重生后不舔了 我有一柄剑,可斩神降妖 创世宇宙之神魂归一 一个炮灰能打十个男主 开局觉醒敛尸人,家人集体后悔了 大小姐脾气校花学姐对我小家碧玉 主宰之路从觉醒空间能力开始 
重生八零,闪婚柔情铁血硬汉 风四爷 - 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉txt下载 - 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉最新章节 - 重生八零,闪婚柔情铁血硬汉全文阅读 - 好看的都市言情小说